阿拉米达，加利福尼亚 和 中国上海（2012年12月19日）—— Perforce软件今天宣布上海龙智成为其合作伙伴。龙智将负责扩展Perforce在中国的业务。龙智作为Perforce的全球销售合作伙伴，将凭借其多年的技术优势以及对中国市场的经验帮助Perforce将企业版本管理软件推广到全国。

　　“本次合作将对Perforce完善在中国这个数以百万美元计的市场起到至关重要的作用。” Perforce亚太及拉美合作伙伴总监Michael Alessio说，“龙智能够帮助我们在这片蓬勃发展的市场上取得成功，我们十分期待着双方的合作共赢。”

　　龙智主要提供软件外包开发、测试、系统导入、维护等其他服务，并且有着丰富的Perforce技术经验，同时也是日文版Perforce的本地化服务中心。据龙智预期，中国的开发工具市场在2011年大约为280万美元，并且正以每年超过30％的速度高速增长。版本管理软件在中国正越来越多地被广泛采用。Perforce在中国客户的使用普遍经验表明，使用Perforce相比其他国内SCM供应商而言，能够获得全方位的更佳体验。

　　龙智的总经理何明认为：“Perforce作为高速软件配置管理工具，具有灵活，高效，直观，易用，低成本高收益的特点，备受全球5000多家企业，35万用户的青睐和肯定。论语说：“工欲善其事，必先利其器”。Perforce必定是中国软件行业敏捷开发的一把利器。”

　　Perforce版本管理系统是一种屡获殊荣的工具软件，不论公司大小，都能够对管理源代码及一切数字化资产进行版本管理。十余年来，Perforce已经为全球各种不同要求的开发环境提供支持。

关于上海龙智

　　上海龙智成立于2006年9月，面向国内外的企业提供软件开发、测试、系统导入、维护等服务。涉及的行业有金融、医疗、制造、物流以及电子商务等。龙智本着谦虚积极， 精诚合作的态度，与诸多企业建立了友好合作关系，并广受好评。接下来龙智将利用积累的技术经验和市场开拓经验，在国内大力推广Perforce公司的版本管理工具。相信通过帮助企业建立高效敏捷的软件产品版本和数字财产的管理机制，能让企业极大提高产品开发效率，从而整体提高企业的竞争力。更多信息，欢迎访问 www.shdsd.com

关于Perforce软件

　　Perforce能够提供一个团队进行任何内容的版本管理。Perforce企业版本管理产品帮助团队对重要的数字化资产进行便利地管理，包括软件代码、文档、多媒体、电子表格、图片等等。这些在处理大量分布式的内容时，对于提高生成率、降低成本以及提高安全性方面是独一无二的。Perforce正在让每个人更加方便地使用企业版本管理。公司总部位于加州的阿拉米达，国际运营中心位于英国、加拿大和澳大利亚。更多信息，欢迎访问 www.perforce.com